ЖЖурналы.ru

Вот такие забавные письма пришли на Mail. ru:
Dear Lucky Winner,
We happily announce to you the result of electronic email Address draw of Australian National lottery draws held on August 2nd, 2009. I wish to inform you that your email have won $500, 000 from the Australian National Lottery Programme. You are advise to Contact your regional claims agent Mr. HARRY CLARK
1. Your Name:
2. Your Country:
3. Your Phone No:
Send the above information to HARRY CLARK
Agent: Name: Mr. HARRY CLARK
Email: claimoffice.lotto@gmail.com
Signed,
Management
Kate Brown
А вот это - русский перевод, улыбнуло:
Мы с радостью сообщить вам результат Адрес электронной почты обратить австралийской Национальной лотереи привлекает состоявшемся 2 августа, 2009. I хотел бы сообщить Вам, что Ваше письмо получили $ 500, 000 из Австралийской национальной лотереи программы. Вы советую Свяжитесь региональные претензии агента Mr. HARRY CLARK
1. Ваше имя:
2. Ваша страна:
3. Ваш номер телефона:
Отправить выше информацию HARRY CLARK
Агент: Имя: Mr. HARRY CLARK
Электронная почта: (claimoffice.lotto@gmail.com)
И это его второй вариант, чтобы лучше проняло, с использованием уже другой программки-переводчика, видимо, контрольный:
Мы с радостью сообщить вам результат Адрес электронной почты обратить австралийской Национальной лотереи привлекает состоявшемся 2 августа, 2009. I хотел бы сообщить Вам, что Ваше письмо получили $ 500, 000 из Австралийской национальной лотереи программы. Вы советую Свяжитесь региональные претензии агента Mr. HARRY CLARK
1. Ваше имя:
2. Ваша страна:
3. Ваш номер телефона:
Отправить выше информацию HARRY CLARK
Агент: Имя: Mr. HARRY CLARK
Электронная почта: (claimoffice.lotto@gmail.com)
Интересно, данные они просят, чтобы потом замордовать подобными смсками и письмами о супер выигрышах? А вам какой прикольный спам приходит?