ЖЖурналы.ru

живые журналы
.

CalcifeR: «.....а вот так вот...»



перевод песни группы "My Chemical Romance "-"I m not ok"

Если тебе хотелось честности,
Так и надо было говорить.
Я никогда не хотел тебя унизить или опускать тебя,
Да, так гораздо лучше.
За все те издевательские взгляды,
За фотографии, которые забрал твой парень.
Помнишь ты сломала ногу,
Когда прыгнула со второго этажа?
Я не в порядке… (3 раза)
Ты вывернула меня наизнанку.
Чем нужно пожертвовать, что бы доказать тебе,
Что жизнь не та, чем кажеться?
(Я не в порядке)
Я повторял тебе снова и снова: ты подпеваешь песням,
Но не понимаешь смысла…
Я крепко обънял тебя,
Потому что мы оба знали, что это последняя возможность
Посмотреть хорошенько.
Я не в порядке… (3 раза)
Ты вывернула меня наизнанку.
Забывая все те издевательские взгляды,
О фотографиях, которые забрал твой парень…
Ты сказала, что прочла меня как книгу,
Но страницы изорваны и потрёпаны.
Я в порядке!
Я в порядке!
Вот сейчас я впорядке!
(Вот сейчас я впорядке!)
Но тебе всё же надо выслушать меня,
Потому что я говорю тебе правду.
Я имею в виду, что я в порядке.
(Поверь мне!)
Я не в порядке… (2 раза)
Да, я не в порядке…
Я, мать вашу, не в порядке!
Я не в порядке…
(В порядке…)
/// 21.03.2009 21:13 // Комментарии: 1 / 24.03.2009 05:25
/// Настроение: :-|
/// Комментировать



Анкета

Имя: CalcifeR

Дислокация: Луга

Интересы: Арт, Жизнь, Любовь, Музыка, Стиль, Фотография

О себе: мммм.....начнём с того что я человек)))с одной стороны обычный а с другой не очень-просто я псих малость))))хорошо отношусь ко всем субкультурам кроме скинов.....и антиэмо....я их просто непонимаю!!!зачем гнобить эмо?а?ну ладно...не будем о грустном)))))



Координаты

E-mail:

Телефон: +79516891873



Интересные люди

Smally, Defi


Мои комментарии

Smally: Я ухожу. Наверное навсегда. Отсюда точно.


Внимание

Всем! Всем! Всем живым журналистам! Объединяйтесь в союзы для ведения общих тем. Подробности на сайте TheUnity.ru


Сыграем?

Маджонг Кристаллы
Линии Калейдоскоп
Коллекционер Пузыри




По организационным вопросам обращайтесь к Главному редактору
По техническим вопросам обращайтесь к Верстальщику
Мобильная версия wap.thejournal.ru
Экспорт в RSS 2.0